PetiteKnit - Bügeletiketten für "Knitter's Needle Cases"

DE

Bögen mit Bügeletiketten mit den gebräuchlichsten Nadelgrößen in mm und US-Größen. Diese können überall aufgebügelt werden, um genau die Größe zu finden, nach der Du suchst.

Die Packung enthält ein Blatt mit Bügeletiketten und ein leeres Blatt aus Bügelfolie, das zwischen dem Nadeletui und dem Bügeleisen angebracht wird.

Befolge die Gebrauchsanweisung sorgfältig:

1. Schneide das Bügeletikett in der gewünschten Größe aus und klebe es auf die gewünschte Tasche.
2. Lege das leere Blatt Bügelfolie mit der glänzenden Seite nach oben auf das Bügeletikett.
3. Schalte das Bügeleisen auf hoher Stufe ohne Dampf ein. Das Bügeletikett wird angebracht, indem Du das Bügeleisen für ca. 20- 25 Sek. leicht auf die Bügelfolie drückst.
   Es ist wichtig, dass das Bügeleisen nur die Bügelfolie berührt, da es ansonsten durch die hohe Hitze zu Verfärbungen auf dem Stoff kommen kann. Vermeide es, das Bügeleisen hin und her zu bewegen, da das Etikett dadurch schwarz werden kann.
4. Lass das Bügeletikett vollständig abkühlen, bevor Du die Folie abziehst.

Bügle nicht direkt auf die übertragenen Etiketten, nachdem sie angebracht wurden. Wir empfehlen, die Aufbügeletiketten nur auf 100% Baumwolle zu verwenden.

Nimm evtl. zuerst einen kleinen Bügeltest mit dem PetiteKnit Aufbügeletiketten Logo auf einem anderen Stück Baumwolle vor, bevor Du sie auf Deinem Nadeletui anbringst.

Die Verwendung der Aufbügeletiketten erfolgt auf eigene Gefahr.

Das Päckchen ist aus plastikfreiem und kompostierbarem NatureFlex®.

EN

A sheet of iron-on transfers with the most common needles sizes in both metric and US sizes. These can be ironed on where you want so it is easier to find the exact size, you are looking for.

The package contains a sheet with transfers and an empty sheet to be placed between the needle case and the iron while transferring the labels.

Please follow the instructions for use carefully.

1. Cut out the sizes individually and place them one by one on the pockets. 
2. With the glossy side up, place the empty sheet of ironing plastic on top of the cut-out size.
3. Turn on the iron to high heat with no steam. Transfer the size by placing the iron on top of the ironing plastic and pressing down gently for about 20 to 25 seconds.
   It is important not to let the iron touch outside of the ironing plastic to avoid discolorations due to the high heat. Avoid pushing the iron around as it might cause the transferred size to distort. 
4. Let the plastic cool of entirely before removing it. 

Please do not iron directly on the already transferred sizes. We only recommend using the iron-on labels on 100% cotton.

You can make a test by ironing on the PetiteKnit logo label on another piece of cotton before transferring the sizes to your Knitter’s Needle Case.

Please be advised that use of the iron-on labels is at your own risk.

Packed in plastic free and compostable NatureFlex®.